Letra em português
Nós vamos cantar uma canção, uma canção de soldado,
Com alegria, inflamador coro,
Ao redor da chama que incendeia, nós nos unimos,
O céu estrelado sobre nós;
Impaciente para a próxima luta,
E já que vamos esperar a luz da manhã,
Aqui, no silêncio da noite,
Cantaremos uma canção de soldado.
Somos soldados
Cujas vidas estão empenhadas pela Irlanda;
Alguns vieram
de uma terra além-mar.
Jurada à liberdade,
Não é mais a terra da opressão
O refúgio do déspota ou do escravo.
Esta noite nós daremos uma pausa ao perigo
Pela causa de Erin, advenha desgraça ou vergão
Entre o rugido dos canhões e a rajada dos rifles,
Cantaremos uma canção de soldado.
No vale verde, sobre alto despenhadeiro,
Nossos pais lutaram antes de nós,
E conquistaram sob o domínio da mesma velha bandeira
Que orgulhosamente paira sobre nós.
Nós somos filhos de um combate de raça,
Que ainda não conheceu a desgraça,
E enquanto marchamos, para enfrentar o inimigo,
Cantaremos uma canção de soldado.
Filhos do Gael! Homens do Pale!
O longo dia de guarda está se rompendo;
As fileiras apertadas de Innisfail,
Deixarão o tirano trêmulo.
Nosso acampamento incendeia, agora os fracos estão queimando;
Veja no leste um brilho prateado,
Escondidos, eles aguardam o adversário saxão,
Então, cantam uma canção de soldado.
